BANK OF NEW YORK MELLON CORP (THE)